Randy Newmans Cover, der dachte, er hätte den Punkt vollständig verloren
Als Menschen unter 35 auf den Namen von Randy Newman zuhören, griffen sie sie in der Brust, die Nostalgie genannt wurde Spielzeuggeschichte 1995.
Diejenigen, die mit Newmans Diskographie besser vertraut sind, konnten sich jedoch an ihr politisch engagiertes Lied, das Away -Segel, erinnern, was ein perfektes Beispiel für musikalische Ironie zeigt. Eine täuschend brillante Melodie ist verheiratet und mit Briefen, die eine vernichtende Kritik am dunkelsten Kapitel in den Vereinigten Staaten zeigen. Der Track führt uns durch eine Erzählung, die die Perspektive eines Doppelvermittlers übernimmt und Afrikaner zu Sklavenschiffen mit Versprechen aus dem Paradies auf der anderen Seite des Ozeans anzieht.
Newman sucht nicht offensichtlich, aber stattdessen tritt er in den Geist des finsteren Verkäufers ein und verkauft einen Albtraum als Traum. Aber nicht alle haben es aufgenommen. Bobby Darin zum Beispiel, ganz Falsch, unerklärlicherweise sogar. Als er 1972 verabschiedet wurde, sang er es direkt. Er konzentrierte die Kanten und die progressive Ironie. Er machte ihn zu einer herzlichen Einladung in das Land der Freien. Keine Bedrohung, ohne Biss. Nur ein willkommenes Lächeln. Newman war verblüfft.
Diese Fehlinterpretation ist nicht exklusiv für Darin. Newmans Fähigkeit, Songs zu machen, die in moralisch mehrdeutigen Charakteren leben, führen oft zu unterschiedlichen Lesungen. Zum Beispiel ist sein Song Short People ein satirischer Schlag in den Vorurteilen, die einige Zuhörer in den Brief genommen haben. Segel weg funktioniert auf ähnliche Weise und zieht Zuhörer als Sirene mit ihrer ruhigen Melodie an und bietet einen vernichtenden Kommentar zu falschen Versprechen an versklavte Afrikaner. Ein hervorragendes Beispiel für den Dissonanzeffekt des Klangs, den Newman schon immer der Lehrer war.
Ich hatte diese Idee eines Sklavenschiffs und eines Meeresschalas, sagte Newman Rollstein , diese Art von Fuß in einem klaren, singen eine Vielzahl von Eingeborenen. Diese Leute in meinen Liedern wissen nicht, dass sie schlecht sind. Sie denken, dass es ihnen gut geht. Ich wollte nicht nur sagen: Sklaverei ist schrecklich. Es ist zu einfach. Ich tat es nicht Wurzeln . Ich habe Bobby Darin ganz gut getroffen. Er deckte dies [1972] ab, aber er war ein musikalischer Typ, der seinen Standpunkt verloren hat.
Etta James deckte auch Segel weg und infundierte ihn mit einer Tiefe, die darauf hindeutet, dass sie ihre wahre Essenz verstand. Newman antwortete auf sein Verständnis und betonte, dass sie absolut Ich wusste, worum es bei dem Lied ging. Die Interpretation von ETTA ist mit den in den Brief eingebetteten Schmerzen und Verrat mit eingebettet, was eine bewegende Interpretation bietet, die mit Newmans ursprünglicher Absicht übereinstimmt.
Newmans Arbeit erfordert ein differenziertes Verständnis und einen offenen Geist, ob es beabsichtigt ist, sich warm und verwirrend zu fühlen oder auf schmerzhafte historische Ereignisse zu beleuchten. Ohne sie kann die Botschaft leicht verloren oder, schlimmer, missverstanden werden. Darins Fehler zeigt eine Sache: Ironie ist ein Spiel, das sich auf einer Messerkante beruht. Spielen Sie zu sicher und verlieren Sie Ihren Satz. Spielen Sie schlecht und werden Sie der Witz. Es ist ein Zeugnis über seine Fähigkeit der Songkomposition, dass eine einzelne Komposition so unterschiedliche Antworten hervorrufen kann, abhängig von der Linse, durch die sie gesehen wird.
